Tenshi (天使), the Japanese word for angel, is written with two characters: heaven and messenger. Few given names use the full word, so most angel names in Japan work with its pieces. These are 68 Japanese names that mean angel, each with its meaning.
List Of Japanese Girl Names That Mean Angel:
Amane
Amane is meaning “heavenly sound”: 天 for heaven, 音 for sound.
Seiko
Holy child (聖子). I admit Seiko makes me think of a wristwatch first.
Ui
Ui has roots in Japanese word hagoromo (羽衣), “feather robe,” the garment a tennyo needs to fly home to heaven. Ezra Pound and Ernest Fenollosa wrote in their translation of Hagoromo (1916) about the tennin: “The heavenly feather-robe moves in accord with the wind.”
Hane
Feather. It is said Miho Shrine preserves a piece of the Hagoromo robe.
Miu
Beautiful feather. In 2011 Meiji Yasuda’s survey had 美羽 at number five for girls.
Kagura
‘Sacred Shinto music and dance’. The word comes from kamukura (神座), a seat where gods come down.
Emi
blessing/beauty. Lovely for a Japanese cat.
Orihime
Weaving princess. She is the star Vega in Tanabata, held on the seventh day of seventh lunar month.
Tenshi
Tenshi. Pronounced ten-shee, this is the Japanese word for ‘angel’, made of 天 (heaven) and 使 (messenger). Japanese nurses get the nickname hakui no tenshi, angel in white.
Satomi
It combines 聖, holy, with 美, beauty.
Japanese Names That Mean Angel From Heaven:
| Name | Meaning | Pronunciation |
|---|---|---|
| Kumoi | the sky | koo-MOH-ee |
| Tenrai | “heaven sent” | TEN-rye |
| Yuha | gentle feather | YOO-hah |
| Kumashiro | age of gods | koo-mah-SHEE-roh |
| Amaha | “heaven feather.” | ah-MAH-hah or AH-moh |
| Sorato | sky, soar | soh-RAH-toh |
| Tenjin | god of heaven | TEN-jeen or ah-mah-GAH-mee |
| Kiyora | holy, or good | kee-YOH-rah |
| Tenku | firmament | TEN-koo |
| Shiraha | “white feather” | shee-RAH-hah |
| Amada | “heaven’s field.” | ah-MAH-dah |
| Takama | the high heaven | tah-KAH-mah |
| Uika | feather flower | oo-EE-kah |
| Sorano | “of the sky” | soh-RAH-noh |
| Amahiko | heaven prince | ah-mah-HEE-koh |
The lsit continues.
Ageha
A swallowtail butterfly, and literally “raising feather” (揚羽), since 羽 covers both feather and wing in Japanese.
Inori
“Prayer.”
Seira
Seira: holy (聖) and thin silk (羅).
Amaterasu
Amaterasu means “shining in heaven”.
Iroha
Color, feather (彩羽). It matches the Iroha poem, which opens 色は匂へど 散りぬるを, in my translation “colors are fragrant, but they scatter.”
Mikoto
‘Revered one’, and a title gods wear in Kojiki, as in Ame-no-Uzume-no-Mikoto, the goddess who danced at the cave.
Keiko
Keiko means blessed child and is from 恵 and 子.
Tenka
“heaven/flower”
Kaguya
Shining night (輝夜). In Taketori Monogatari, Princess Kaguya puts on a feather robe that is sent from the moon.
Otoha
Sound and feather. The same pair of characters, 音羽, names Otowa Falls at Kiyomizu-dera in Kyoto.
Megumi
Megumi is from Japanese and has a meaning that I love, blessing or grace.
Miko
“Divine child.” Same 神 as Kagura, sixteen entries up.
Seika
Meaning holy flower, Seika has roots in 聖 and 花.
Boy Names:
Shoma
Soar, horse (翔馬). Put them together: a winged horse.
Kamui
“God” in Ainu and divine power in Japanese (神威). Guardian angels in Ainu belief are called Ituren-Kamui.
Tenshin
Tenshin has origins in 天心, “heart of heaven,” the art name of Okakura Kakuzō (1863-1913), who wrote mostly in English. Okakura wrote in The Book of Tea (1906) about tea itself: “Tea is more than an idealization of the form of drinking.”
Tsubasa
Wings (翼). It was number ten for boys in Meiji Yasuda’s 2011 survey.
Hiroto
For parents who want a hopeful sound, 翔 was the Heisei favorite, and 大翔, ‘big’ and ‘soar’, was number one eight times in that era.
Masato
Saint (聖人). That’s the same pair of kanji as seijin, the word for a saint.
Jin
God.
Keita
Blessing and big, from 恵 and 太.
Ten’yu
Divine aid, from 天 and 佑 (also romanized Ten’yū), and you know this also means divine grace when it appears inside the set phrase tenyū shinjo.
Hijiri
Saint, sage. According to the Digital Daijisen dictionary, hijiri also was a word for wandering monks, and for refined sake (清酒).
Haruto
‘Sun, soar.’ Meiji Yasuda put 陽翔 back at number one for boys in 2024.
Seiya
Holy night, the Japanese word for Christmas Eve.
Kakeru
To soar, to fly. As a single character, 翔 topped Meiji Yasuda’s list for the first time in 2000.
Mamoru
to protect. to guard
Sora
Sky (空). Spelled with 天? Same sound, heaven this time.
Shota
Soar and big (翔太).
Ten
Heaven.
Kaito
‘Sea’ and ‘soar’, 海 and 翔.
Last Names:
Hamura
Feather village. In 1653 the Tamagawa canal began at Hamura and sent water forty-three kilometers into Edo.
Tendo
Heavenly child (天童). Tendō, a city in Yamagata, makes about ninety-five percent of Japan’s shogi pieces. I like this Japanese last name.
Kamiya
God valley.
Amagi
It is made of 天, heaven, and 城, castle.
Kanzaki
“god/cape”
Hashiba
Feather and brushwood. Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) made this surname for himself from one character of Niwa Nagahide and one of Shibata Katsuie.
Amano
Yoshitaka Amano (‘heavenly field’) designed Final Fantasy title logos and illustrated Vampire Hunter D.
Kanda
God’s rice field.
Hatori
Feather, bird.
Amatsu
Heaven harbor. Here 天 uses a kun-yomi (native Japanese pronunciation of a kanji), amatsu.
Tenma
Heaven horse, a Japanese word for Pegasus. In manga of Osamu Tezuka (1928-1989), Dr. Umataro Tenma made Astro Boy for replace his son Tobio.
Hanekawa
Feather river. She’s Tsubasa Hanekawa in Monogatari series, so a girl with wing and feather in the one person.
Kamino
God field, with the same 野 as Amano, six entries up.
Amanuma
Heaven marsh.
Haneda
Feather rice field, as in Haneda Airport.
Jinbo
God and protect (神保), also romanized Jimbo. In 2021 Jimbōchō Book Town in Kanda had one hundred seventy-six used bookstores..
Kamiki
Sacred tree. Shrines wrap one in shimenawa, a rope of rice straw.
Shiratori
White bird, or swan.
Amakawa
Heaven river. If you put の between the two characters, you get 天の川, Amanogawa, the Milky Way.
Akabane
It combines 赤, red, with 羽, feather.
Toba
Bird and feather: 鳥羽 is 羽鳥
Kamiyama
God mountain.
Kanbara
God plain.
Hanyu
Feather, life (羽生). Yuzuru Hanyu won Olympic gold in figure skating in 2014 and again in 2018.
Kamio
God tail, from 神 and 尾.
Amami
Heaven sea.
Jinguji
Shrine temple, and a word for a Buddhist temple attached to a Shinto shrine.
Names That Mean Angel In Other Languages:
Nela
Polish.
Ange
French, for boys and girls alike.
Lika
Russian. Lika is also a mountain region in Croatia, between Velebit and the Bosnian border.
Anielka
Polish diminutive with -ka, and families in Central America use it as well, mostly for daughters.
Engelbert
German. Humperdinck, the composer, wrote the opera Hänsel und Gretel (1893).
Angelika
German and Hungarian, with a k where Latin has c.
Melek
Turkish, for girls, and pronounced meh-LEK.
Aingeru
Basque, masculine.
Ánxela
Galician, with x as English sh.
Lino
Italian.
Angyalka
Hungarian, where gy matches d in dew.
Anjelica
English respelling with a j. Huston won a supporting-actress Oscar.
Angelino
Italian, with -ino.
Angjelko
Macedonian diminutive with -ko, used for boys.
Malaika
Swahili, from an Arabic plural. Miriam Makeba and Harry Belafonte recorded a love song called Malaika.
Marie-Ange
French compound with Marie, hyphenated, and given to daughters in France and Belgium.
Anzhela
Armenian and Belarusian.
Angiolo
Italian variant with io in the middle.
Gotzon
Basque, for boys, and a native Basque word.
Angie
English pet form, and the title of a Rolling Stones ballad from 1973.
Anxhela
Albanian, with xh as in jam.
Erela
Israeli, pronounced ehr-EH-lah.
Anđelko
Croatian and Serbian, with -ko.
Anděla
Czech, where ě is pronounced like ye.
Angelo
Italian, and the second half of Buonarroti’s first name.
Anxo
Galician, masculine, pronounced AHN-sho.
Giotto
Italian short form. Giotto di Bondone covered the walls of the Scrovegni Chapel in Padua with frescoes.
Malak
ملك, Arabic. According to Nameberry, it is high on girls’ lists in several European countries.
Thuzar
Burmese, spoken as thoo-ZAH, and usually given to daughters in Myanmar.
Nel
Polish, three letters long.
Anghel
Romanian, and the base of a common -escu surname.
Anzhelika
Ukrainian and Russian.
Xela
Galician short form. In Guatemala, Xela is also what locals call Quetzaltenango, the second city of the country.
Fereshteh
Persian, written فرشته and said feh-resh-TEH.
Aniela
Polish, said ah-NYEH-lah.
Engel
German, rare, feminine.
Melaku
Amharic, for boys. Melaku Belay fronts the Ethiopian group Fendika.
Anahera
Māori, mostly for girls, pronounced ah-nah-HEH-rah.
Engla
Swedish, with stress on ENG.
Anđelka
Croatian and Serbian, the girls’ version with -ka.
Atchara
Thai, said aht-chah-RAH.
Malachi
Hebrew, ‘my messenger’.
Gotzone
Basque, feminine.
Erel
Hebrew, for boys and girls, from a word in Isaiah 33:7 for a valiant one.
Ànghelu
Sardinian, spelled with gh and a final u.
Related articles
Creative & Funny Names For Farewell Party
Chinese Names That Mean Dragon, Moon, Flower & Fire
Rare & Common Chinese Last Names With Meanings
Korean Names That Mean Moon, Star, Flower, & Dragon
144 Most Common Korean Last Names & Meanings